نکند اصلا دختر پرتقالی در مراکش بود یا در کالیفرنیا یا در برزیل؟ امروزه پرتقال یکی از میوه‌های مفید و ضروری است، و به نظر من باید به آن لقب " مهم‌ترین میوه‌ی طبیعت" را داد. شاید او در سازمان ملل در مقام یک متخصص پرتقال کار می‌کرد؟ البته تا حالا که هیچ بیماری خطرناک و واگیردار پرتقالی گزارش نشده است.
شاید هم این خانم سفردوست در چین بوده که در این صورت باید اسم دیگر این میوه را هم می‌دانسه " اپفل زینه" و به معنی " سیب چینی" است چرا که خاستگاه اصلی پرتقال در اصل سرزمین چین بوده است. اما اگر دختر پرتقالی به جایی در چین رفته بود که اولین درخت پرتقال کره‌ی زمین به گل نشسته متاسفانه من نمی‌توانستم کارتی با نشانی " دختر پرتقالی" برایش به چین بفرستم زیرا برای کارکنان پست پیدا کردن او در میان یک میلیارد نفر جمعیت کار مشکلی بود.
عنوان: دختر پرتقالی
نویسنده: یوستاین گاردر
مترجم: مهوش خرمی‌پور
ویراستار: ویدا اسلامیه
انتشارات: کتابسرای تندیس
چاپ: دهم، 1391
شمارگان: 1500 نسخه
موضوع: داستان‌های نروژی -- قرن 20 م.
قیمت: 65000 ریال