اول می‌خواستم یک گُل به تو هدیه بدهم.
اما حس کردم هدیه چندان خوبی نیست. شاید کتاب بهتر باشد؟
اما کدام کتاب؟
بعضی‌هایشان خیلی سرگرم‌کننده بودند،
اما بی محتوا.
بعضی دیگر پُر و سنگین.
...
باید می‌گشتم یک هدیه تک پیدا می‌کردم
...
خسته شدم
همه جا رفتم، همه جا را گشتم
...
آخ قلبم!
...
من تمام سعی‌ام را کردم، همه جا رفتم.
به بلندترین نقطه توی آسمون، به اعماق دریاها
...
اما اصلا به نزدیک‌ـرین ها فکر نکرده بودم!
و حالا توی عمیق‌ترین لحظه‌های ناامیدی
به این نتیجه رسیدم که:
من قلبمرا به تو هدیهمی‌دهم!
عنوان: اول می‌خواستم یک گُل به تو هدیه بدهم
نویسنده: ینس دوبِر
مترجم: طوبی‌سادات جزایری
ناشر: بِدون
سال نشر: چاپ اول، 1391- چاپ دوم، 1392
صفحه: 44 صفحه
شمارگان: 2500 نسخه
موضوع: هدیه‌شناسی
قیمت: 35000 ریال